ソフトウェア - ライセンス契約書 (Ruby®)

Trotec Laser GmbHおよびその子会社(以下、「トロテック」、「当社」、「ライセンサー」)は、下記に定める条件に基づき、ユーザーのトロテック・レーザー加工機の使用を容易にするために、「Ruby」ソフトウェア(以下、「ソフトウェア」)を提供します。本ソフトウェア使用許諾契約書(以下「使用許諾契約書」)をよくお読みになり、その指示に従ってください。

1. ライセンスおよびライセンス期間

1.1. 本ライセンス契約の条件に基づき、ユーザーは、意図した目的のため、トロテック・レーザー加工機用ソフトウェアを使用できる非独占的かつ譲渡不能の権利を付与されます。ご使用のレーザー加工機の種類によっては、弊社ホームページから弊社提供のリンクを介してソフトウェアをダウンロードすることができます。または、ご購入されたレーザー加工機に既にインストールされています。ライセンスは、特定のレーザー加工機に関連付けられています。 ユーザーは、本ソフトウェアを第三者に配布(購入時点でレーザー加工機の「組み込み」ソフトウェアとして配布する場合を除く)する、または本ソフトウェアの複製を作成することはできません。

1.2. ユーザーは本ソフトウェアまたはそのコンテンツの知的財産権を取得することはできません。本ライセンス契約に別途明示的に規定されない限り、本ソフトウェアに対するすべての権利は、引き続き当社 (+Trotec Laser GmbH) に帰属します。

2. 注意義務および保証

2.1. ユーザーは、レーザー加工機に同梱または当社のウェブサイトからダウンロードされた取扱説明書に記載されている説明および安全情報を読んで理解したことを確認し、これらの指示に注意深くかつ完全に従うことを確認します。

2.2. 本ソフトウェアに関連する欠陥が判明した後、かかる欠陥が追跡可能で、その検証や欠陥が修復できる可能性がある場合、ユーザーは当社に文書でその旨を報告する必要があります。

2.3. 当社は、本ソフトウェアが適用されるインストール要件および適用される使用条件に従って使用されることを条件として、契約締結時に有効な仕様に準拠していることを保証します。保証には、以下が含まれます。

• エラー診断
• 故障、誤動作の是正

別段の合意がない限り、保証期間は、ソフトウェアの受諾から6ヶ月です。

2.4.
i) ソフトウェアが無償でユーザーに提供された場合、またはii) ユーザーまたは第三者が当社の書面による事前の承諾なしに修正を行った場合、保証は適用されません。この場合、修正されていない部分にエラーが発生しても同様に保証は適用されません。エラー診断の過程で、保証事例が存在しないと判断された場合、または納入されたソフトウェアにエラーの原因が存在しないと判断された場合、ユーザーは発生したすべての費用を負担しなければなりません。

2.5. さらに当社は、ソフトウェアの機能がユーザーのニーズを満たすこと、ユーザーが選択したプログラムが同時に動作すること、それらが中断なぢ、またはエラーフリーで動作すること、またソフトウェアのすべてのエラーを修正できることを保証しません。

2.6. 保証が有効であり、継続的努力にもかかわらず合理的な期間内に仕様に準拠することができない状態で、本ソフトウェアが機能的に破壊的な方法で仕様に準拠していない場合、契約の各当事者は、受領したサービスの償還に対して直ちに本ライセンス契約を解除する権利を有します。

2.7. 瑕疵の報告が遅れた場合、および取扱説明書の不履行や本ソフトウェアの改造などによる自業自得の瑕疵については、保証契約およびその他の保証契約のいずれもが失効する。

2.8. さらに、当社の一般条件( www.troteclaser.com <http://www.troteclaser.com> )の保証条件が適用されます。ただし、それらが本第2条に抵触しない場合にかぎります。

3. 責任及び責任の制限

3.1. 当社は、注意を払っても、最新の技術によれば、完全にエラーのないコンピュータ・ソフトウェアを作ることは不可能であることを指摘します。

3.2. 本件ソフトウェアは、対応するトロテック製品とのみ使用することができます。逆に、トロテック製品は、トロテックが提供するソフトウェアパッケージおよびインタフェースを介してのみ操作することができます。ユーザーが、本ソフトウェアを改変、解読、逆コンパイルすることを禁止します。これらの禁止行為があった場合、トロテックは、損害賠償に関するすべての責任および請求から免責され、またユーザーに対して法的措置を講じる権利を留保します。

3.3. 当社ソフトウェアの使用によるデータの紛失については、一切責任を負いません。

3.4. 保証に基づくライセンサーに対する損害賠償の場合、特に不適切なエラー報告または不十分なデータバックアップの場合、ユーザー側の寄与的過失を適切に考慮します。不適切なデータバックアップは、特に特定のデータ又はデータストック全体を危険にさらす可能性のあるコンピュータウイルス及びその他の現象に対する外部の影響に対して、ユーザが(適切な最新のバックアップ手段による)予防措置を講じなかった場合には、特に存在するとみなされます。

3.5. トロテックは、故意または重大な過失にのみ責任を負い、いかなる場合にも、経済的成功の欠如、利益の喪失、瑕疵に起因する損害または第三者のクレームには責任を負いません。かかる責任制限は、法に定める責任、特にオーストリア製造物責任法に基づく責任および生命、身体または健康に責任を負うことにより引き起こされた傷害に対する責任には適用されません。

4. インストール、変更、および更新

4.1. トロテックは、ソフトウェアをユーザーのITシステムにインストールする義務、またソフトウェアのソースコードをユーザーに提供する義務を負いません。ソフトウェアを動作させるための準備とインストールの作業はすべて、ユーザーの責任で行ってください。

4.2. トロテックは、定期的にソフトウェアのアップデートを作成し、ユーザーに提供する権利を留保します。

4.3. さらに、ユーザーは追加の機能も購入できます。トロテックの担当者はユーザーに利用に当たってのアドバイスをします。

5. プライバシーポリシー

5.1 当社はソフトウェアのログインの身元確認や検証のために、ユーザーが当社に提供してメールアドレスを処理しますが、メールアドレスは、個人データの場合にのみ、データを保護します(例えば、Peter.Mustermann@firma.com.)。さらに、当社ソフトウェアの世界各地への配布における匿名評価を行うために、ログイン時のユーザーのIPアドレスに基づいて国または関連地域に関する情報を処理します。

5.2 当社は本ソフトウェアを円滑に機能させるために、Microsoft Custom Telemetryを使用しています。(詳細は <https://docs.microsoft.com/en-us/azure/application-insights/app-insights-data-retention-privacy> ）に記載されています。

5.3 ユーザーによるデータの削除期間、取消権および法的救済を含め、データ保護に関する詳細については、 www.troteclaser.com/en/privacy をご覧ください。データ保護に関するお問い合わせは、 data-protection@trogroup.com までご連絡ください。

5.4 本ライセンス契約を受諾することにより、ユーザーは、本条項に記載される目的のために個人データが使用されることに明示的に同意したことになります。

6.一般条項

6.1. ユーザーは、本ライセンス契約がオーストリア商法(UGB)に定義される起業家間で締結されたことを確認します。

6.2. 第三者がユーザーに対して、本ソフトウェアが特許、著作権または企業秘密を侵害していると申し立てた場合、ユーザーは速やかに、遅くとも30日以内に当社に通知する必要があります。当社は、かかる申し立てに基づく法的要求、訴訟または法的手続きについては当社の負担で防御する権利を有します。

6.3. 本ライセンス契約のいずれかの条項が法的に無効であるか、無効となった場合、本ライセンス契約の残りの条項の有効性はその影響を受けません。ただしこの場合、両当事者は、かかる無効な条項について、その意味や目的にできるだけ近い有効な条項に遡及的に置き換えて適用ます。また、意図的ではないと両当事者が認める法的な盲点についても同様の扱いとします。

6.4. 本ライセンス契約の修正、追加、または本ライセンス契約の解除は書面によって行わなければなりません。

6.5. 当社は第5項に定める個人データのほか、以下の技術データを取得しました。

6.5.1. 職種

6.5.2. 設定されたオプション

6.5.3. 処理済みジョブに関する統計(ベクトル数、色、ジョブサイズ(mm)など)

6.5.4. キュー内のジョブに関する統計(例えば、サイズ(kB)、ジョブ数)

6.5.5. プログラム表示

6.5.6. ソフトウェアランタイム

6.5.7. 使用するオプション(ビジュアルなど)

6.5.8. パソコンの一般的なパフォーマンスデータ

6.5.9. レーザー情報

6.5.10. 試運転の実施月

6.6. 当社の一般条項 (以下「GTC」）、掲載先：<https://www.troteclaser.com>) は、本ライセンス契約に追加的かつ補足的に適用されるものとします。本ライセンス契約と当社のGTCとの間に矛盾がある場合、本ライセンス契約の規定が優先します。第2条第8項の規定は、前記の規定によって影響を受けません。