サイトポリシー

関係者各位 

下記のいずれかに該当される方： 

(1)　トロテック社の中古レーザー加工機を再販業者（オークションサイト、個人など）からの購入（または譲渡）をご検討中の方、あるいは 

(2)　すでに購入（譲渡）された方  

(1) 

トロテック・レーザー・ジャパン株式会社（以下「当社」）は、当該加工機の状態、品質、完全性（部品、ソフトウェア、オプションなどの有無）に関して一切の責任を負いません。 

また、当社は、ご購入者あるいは前所有者からの当該加工機に関するいかなる情報提供や審査のご依頼、お問合せには回答を控えさせていただきます。 

(2) 

当該加工機の購入やそれに付随するリスクは購入者の責任となります。 前所有者と当社間で交わされた条件や契約内容は無効となります。 

また、再販業者が提示する条件等は当社では対応しかねます。 

当社は、当該中古加工機に関し、サービス、サポート、部品交換、トレーニングなどの提供の義務を負うものではありませんが、中古機械のご購入後、当社でシリアル番号を確認したうえで、ご要望に応じ、当社技術スタッフが上記の対応の可否を審査いたします。ただし、スケジュールや部品の入手状況などに応じ、対応には3～6カ月を要する場合がございます。 

当社のすべてのサポートを受けるには、装置が安全に使用できるか確認する「初期点検」および「操作・安全講習」を受けていただく必要があり、これらの費用は購入者の負担にて行います。 

但し、下記に該当する加工機を購入した場合にはサポート対象外となります: 

• 所有権を有しない売主から購入した加工機（なお、加工機が盗品等であることを知りながら購入、受領又は販売することは、盗品等関与罪や遺失物横領罪などの犯罪に該当する可能性があります。） 

• 当社に所有者が登録されていない加工機 

• 天変地異・その他火災などで廃棄処分済の加工機 

• シリアル番号が確認できない加工機（銘板がないもの） 

• 点検時に純正部品以外の使用・改造などが確認されたもの 

• 当社生産終了から７年以上経過している加工機 

レーザー加工機を点検・講習・サポートがない状態で使用することは購入者に危険が生じる可能性がございます。 

上記対応に際し、当社はかかる費用の全額を請求することができます。 

トロテック・レーザー・ジャパン株式会社 

2024年11月 

当サイトについて

Trotec Laser GmbH（トロテック・レーザー株式会社）は、トロテック・ウェブサイト（www.troteclaser.com、以下「当ウェブサイト」）を運営しています。当ウェブサイトのご利用にあたっては、以下の内容をご一読いただき、ご承認の上お願いします。なお、以下の内容は予告なく変更させていただく場合がございますので、予めご了承ください。

運営

www.troteclaser.com のウェブサイトの運営者およびコンテンツ提供者：

Trotec Laser GmbH
Freilingerstr. 99
4614 Marchtrenk, Austria
電話：+43 7242 239 7777
Eメール：trotec@troteclaser.com

法的形態：オーストリア法に基づく有限責任会社
商業登記番号：FN 164144 p
商業登記裁判所： ヴェルス地方裁判所
営業所：Marchtrenkの行政区域
送り先の住所：Freilinger Str. 99, 4614 Marchtrenk, Austria
VAT ID No.：ATU 43666001
事業名：レーザー加工機及びアクセサリーの産業製造および流通
取締役：Peter Kratky, Thomas Fenzl
株主：TroGroup GmbH、FN 484338 m（100％）
監督機関：Wels市の市役所
商工会議所所属：オーストリア上部商工会議所

現地での連絡先
E-Mail: japan@troteclaser.com