クレアシオン・ダニ、フランスで彫刻されるパーソナライズドギフト

クレアシオン・ダニは1979年に設立された家族経営の企業で、フランスのオート＝サヴォワにあります。記念品の卸売りを専門としており、業務は取引（80%）と製品加工（20%）の二つの部門で構成されています。約10名の従業員が働いており、昇華印刷や熱転写/冷転写、そして最近ではレーザー彫刻をさまざまな製品（ペン、フラスコ、マグカップ、瓶など）に施しています。主にフランスの山岳地帯の小売業者と取引していますが、オーストリア、イタリア、スペイン、ベルギーにも輸出し、スイスではディストリビューターを通じて販売しています。

クレアシオン・ダニは、昇華印刷工程で転写用紙をカットし、生産性を向上させる方法を探していました。長年、この作業を福祉作業所に委託していましたが、その生産性に満足できず、改善を求めていました。そんな中、共同代表のダミアン・コルニュがトロテックレーザーを訪問し、トロテックのレーザー機の速度と精度、そしてセールスおよび技術チームの対応とプロフェッショナリズムに感銘を受けました。その結果、2018年3月にクレアシオン・ダニは初めてトロテックレーザーを導入することを決定しました。

Speedy 300のおかげで、クレアシオン・ダニは徐々に製品ラインを拡充し、パーソナライズされたレーザー彫刻品を提供するビジネスが成功を収めました。2018年から2020年の間に成長を続け、さらに3台のトロテックレーザー機を導入しました。2021年にはSpeedmarkerを購入し、金属製品の彫刻にも対応できるようになりました。トロテックは、生産の一部を自動化するカスタマイズされた加工を提供し、高い生産性を実現しています。

クレアシオン・ダニでは、レーザー彫刻が初年度から利益を生み出し、生産性を大幅に向上させました。SpeedyとSpeedmarkerの併用により、幅広い製品の彫刻が可能となり、顧客のニーズに迅速に応え、プラスチックから自然素材へのシフトなど、最新のトレンドにも柔軟に対応しています。この結果、生産時間が短縮され、平均で10日以内に注文を処理・配送することができるようになりました。また、顧客からの高評価が彫刻品質に対する信頼を高め、ビジネスの成功をさらに促進しています。フランスで自社工房で行われる彫刻が大きな付加価値を生み出し、「メイド・イン・フランス」の高評価が特に顧客に支持されています。