Ruby® 2.5 – 06.02.2023
Version 2.5
Neben neuen und verbesserten Funktionen erhalten Sie mit dieser Version zum ersten Mal Zugang zu Beta-Funktionen. Diese sind mit „Beta“ gekennzeichnet. Obwohl sie noch nicht endgültig fertiggestellt sind, möchten wir Ihnen die Möglichkeit geben, sie schon jetzt zu nutzen. Wir freuen uns auf Ihr Feedback. Sie leisten einen aktiven Beitrag zur kontinuierlichen Verbesserung von Ruby®.
Zusätzlich zu neuen und verbesserten Funktionen, erhalten Sie mit dem Release erstmals auch Zugang zu Beta-Funktionen. Diese sind mit "Beta" gekennzeichnet. Obwohl sie noch nicht final umgesetzt sind, möchten wir Ihnen trotzdem zu diesem frühen Zeitpunkt die Möglichkeit bieten, diese zu nutzen. Wir freuen uns über Ihr Feedback. Sie tragen damit aktiv zur ständigen Verbesserung von Ruby® bei.
Neue Funktionen
Verbesserte Bedienung der Rundgravurvorrichtung.
Mit dieser Verbesserung ist es nun möglich, ein Motiv zusammen mit dem Objekt zu drehen, indem es auf der Arbeitsfläche fixiert wird. Dies ermöglicht es, mehr als eine Grafik an verschiedenen Positionen um den Durchmesser herum zu positionieren. Sparen Sie Zeit, indem Sie einen Job für mehrere Positionen haben, anstatt einen Job pro Position.
Materialliste: zuletzt verwendet und Favoriten.
Im Bereich „Vorbereiten“ werden die 3 zuletzt verwendeten Materialien für Aufträge in der Materialliste zuerst angezeigt. Zusätzlich können 3 Materialfavoriten gespeichert werden. Diese werden direkt unter den zuletzt verwendeten Materialien angezeigt. Häufig verwendete Materialien können direkt und ohne Suche ausgewählt werden. Leistung und Geschwindigkeitsparameter werden direkt beim Material angezeigt. Das spart Zeit und vermeidet Fehler.
Verschachtelung von einzelnen oder gruppierten Vektoren (Beta).
Die Verschachtelungsfunktion von Ruby® (Beta) kann einzelne oder gruppierte Vektoren, wie z. B. die Schnittlinien von Buchstaben oder Grafiken, automatisch so anordnen, dass der Arbeitsbereich und das Material optimal genutzt werden. Das spart Zeit und Material.
Profile für den Import (Beta).
Profile für den Import sind ein weiterer Schritt zur Automatisierung in Ruby®. Weisen Sie Profile mit den gewünschten Material- und Layouteigenschaften, damit sie direkt in die Warteschlange Ihres Lasers übernommen werden .
Erstellen Sie Profile für wiederkehrende Aufträge erstellen. Material, Parameter, Position, Skalierung, Rotation und die Verwendung der Grundgravurvorrichtung werden vordefiniert und gespeichert. Dateien, die in ein Profil importiert werden, gehen automatisch in die Warteschlange im Bereich „Herstellen“.
Sparen Sie Zeit: Überspringen Sie Design- und Vorbereitungsschritte und senden Sie die Dateien direkt mit vordefinierten Einstellungen an die Produktion. Dies verkürzt den Arbeitsablauf enorm und ist ein weiterer Schritt in Richtung Automatisierung in und mit Ruby®.
Schriftimport (Beta).
Der direkte Schriftimport ermöglicht die Verwendung eigener Schriften in Ruby®. Fügen Sie die Schriftart einfach per Drag&Dop.
Schriftarten können auch über Fernzugriff in Ruby® (einschließlich Run on Ruby®-Systeme) importiert werden.
Benutzerdefinierte Schriften ermöglich die vollständige Textbarbeitung in Ruby®.
Beta-Funktionen.
Ab sofort stellt Trotec die Funktionen von Ruby® auch im Beta-Status zur Verfügung. Benutzer mit Administratorrechten können diese einfach aktivieren und deaktivieren. Deaktivierte Funktionen im Beta-Status sind für die Benutzer nicht sichtbar.
Verbesserungen und Updates:
Vision Print&Cut.
Mit dem verbesserten Vision Print&Cut ist es nun möglich, schlecht oder nicht erkennbare Passmarken mit einem einfachen Mausklick zu überspringen. Somit muss nur noch eine minimale Anzahl von Passmarken erkannt werden, ohne die Genauigkeit des Schnitts zu beeinträchtigen. Das spart Material und Zeit.
Schriftgröße.
Ruby® erlaubt es nun, Schriftgrößen für Texte direkt einzugeben. Somit kann die Größe von Texten nicht nur über die Objekteigenschaften definiert werden, sondern es können insbesondere mehrere Texte mit der gleichen Schriftgröße versehen werden. Dies funktioniert nicht nur für mehrere Texte, sondern auch für unterschiedliche Schriftarten.
Denken Sie daran, dass Schriftarten in Ruby® keine eigenen Maße wie mm oder Pixel haben.
Filter für die Firmware-Liste.
Die Firmware-Liste, die während des Firmware-Updates angezeigt wird, wird nun auf der Grundlage der angeschlossenen Maschine gefiltert, so dass nur Firmware einer bestimmten Maschinenkategorie angezeigt wird.
![](/static_processed/d1c2f32bf639581c45084da08eb0799d/firmware-list.png?{"image":"https://backend.troteclaser.com/static/images/News/2023-01-ruby-release-2-5/Firmware-list.png","edits":{"resize":{"width":940,"fit":"cover"}},"outputFormat":{"format":"webp"}})
Vision Design & Position Verbindungsstatus.
Der Verbindungsstatus der Vision Design & Position Kamera wird nun in den Statusinformationen der Einstellungen angezeigt.
![](/static_processed/5579e0cd630e8f06548d41e59fe7d66e/vdp-state.png?{"image":"https://backend.troteclaser.com/static/images/News/2023-01-ruby-release-2-5/VDP-State.png","edits":{"resize":{"width":940,"fit":"cover"}},"outputFormat":{"format":"webp"}})
Eingefügte Bilder automatisch anordnen.
Bilder, aus der Zwischenablage des Computers werden automatisch angeordnet.
Erweiterte Sprachunterstützung.
Ruby® ist jetzt auch in Tschechisch verfügbar.
Aktualisierte Icons.
Einige Symbole in Ruby®, wie z. B. die "Stempelflanken"-Symbole, wurden aktualisiert, um die Funktionen deutlicher anzuzeigen.
Materialeffekte.
In der Materialdatenbank wurde die Liste der Effekte an den unteren Rand der Materialeinstellungen verschoben, um mehr Platz für die Materialliste zu schaffen.
![](/static_processed/6edace14f2f27423c84755c72d98780f/effects.png?{"image":"https://backend.troteclaser.com/static/images/News/2023-01-ruby-release-2-5/Effects.png","edits":{"resize":{"width":940,"fit":"cover"}},"outputFormat":{"format":"webp"}})
Fehlerbehebungen:
- Design Array: Die Werte, die für die Feldgrenzen eingegeben werden können, sind jetzt limitiert. Die maximale Größe ist die Größe der Bearbeitungsfläche +/- Größe des Musters
- Kontextmenü auf dem Run on Ruby® Touch-Display deaktiviert: Manchmal erschien ein schwarzes Kontextmenü auf dem Run on Ruby® Touch-Display. Dieses Menü ist jetzt deaktiviert.
- Timer für Print&Cut Jobs: Timer startet erst, nachdem Markierungen erkannt und der Laser gestartet wird.
Neue Funktionen
Rundgravur: verbesserte Positionierung.
Mit der verbesserten Rundgravurfunktion ist es nun möglich, ein Design zusammen mit dem Objekt zu drehen, indem es auf der Bearbeitungsfläche fixiert wird. Dies ermöglicht es, mehr als eine Grafik an verschiedenen Stellen des Durchmessers zu platzieren. Sparen Sie Zeit, indem Sie einen Auftrag für mehrere Positionen erstellen, anstatt einen Auftrag pro Position.
Aktuelles und bevorzugtes Material.
In der Auftragsvorbereitung werden die 3 zuletzt verwendeten Materialien für Aufträge in der Materialliste zuerst angezeigt. Außerdem können die 3 bevorzugten Materialien gespeichert und unmittelbar unter den zuletzt verwendeten Materialien angezeigt werden. Auf diese Weise können häufig verwendete Materialien direkt ausgewählt werden, ohne sie in einem zusätzlichen Schritt suchen zu müssen. Leistung und Geschwindigkeit werden direkt mit dem Material angezeigt. Das spart Zeit und vermeidet Fehler.
Verschachtelung (Beta).
Die Verschachtelungsfunktion von Ruby® (Beta) kann einzelne oder gruppierte Vektoren, wie z. B. die Schneidlinien von Buchstaben oder Grafiken, automatisch so anordnen, dass Arbeitsfläche und Material optimal genutzt werden. Das spart Zeit und Material.
Profile zum Importieren (Beta).
Die Profile zum Importieren sind ein weiterer Schritt zur Automatisierung in Ruby®. Weisen Sie Profile mit den gewünschten Material- und Layouteigenschaften zu, um Dateien automatisch über Ihre Ruby®-Benutzeroberfläche in die Warteschlange Ihres Lasers zu schieben.
Sie können Profile für wiederkehrende Aufträge erstellen. Material, Parameter, Position, Skalierung, Drehung und Verwendung der Rundgravur werden vordefiniert und gespeichert. Wenn Dateien in ein Profil importiert werden, werden sie automatisch an die Produktionswarteschlange weitergeleitet.
Zeitersparnis: Überspringen Sie Design- und Vorbereitungsschritte und senden Sie Dateien mit vordefinierten Einstellungen direkt an die Produktion. Dies verkürzt den Arbeitsablauf nochmals enorm und ist ein weiterer Schritt in Richtung Automatisierung in und mit Ruby®.
Schriftarten importieren (Beta).
Der Direktimport von Schriften ermöglicht die Verwendung eigener Schriftarten in Ruby®. Fügen Sie die Schriftart einfach mit Drag-and-Drop in dieses Menü ein. Schriftarten können auch aus der Ferne und mit Run on Ruby®-Systemen importiert werden. Fügen Sie Ruby® benutzerdefinierte Schriftarten hinzu, um eine vollständige Textbearbeitung zu ermöglichen.
Beta-Funktionen.
Ab sofort stellt Trotec die Funktionen von Ruby® auch im Beta-Status zur Verfügung. Benutzer mit Administratorrechten können Funktionen im Beta-Status einfach aktivieren und deaktivieren. Wenn deaktivierte Funktionen im Beta-Status für die Benutzer nicht sichtbar sind.
Verbesserungen und Updates:
Vision Print&Cut
Mit dem verbesserten Vision Print&Cut ist es nun möglich, schlecht oder nicht erkennbare Registriermarken mit einem einfachen Mausklick zu überspringen. Daher muss nur eine Mindestanzahl von Registriermarken erkannt werden, ohne dass die Genauigkeit des Schnitts beeinträchtigt wird. Das spart Material und Zeit.
Schriftgröße.
Ruby® erlaubt nun die direkte Eingabe einer Schriftgröße für Texte. So kann die Größe von Texten nicht nur über die Objekteigenschaften definiert werden, sondern es können insbesondere mehrere Texte mit der gleichen Schriftgröße erstellt werden. Das funktioniert nicht nur bei mehreren Texten, sondern auch bei verschiedenen Schriftarten.
Filter für die Firmware-Liste.
Die Firmware-Liste, die während des Firmware-Updates angezeigt wird, wird nun auf der Grundlage der verbundenen Maschine gefiltert, so dass nur Firmware einer bestimmten Maschinenkategorie angezeigt wird.
Verbindungsstatus von Vision Design & Position
Der Verbindungsstatus der Vision Design & Position-Kamera wird nun in den Statusinformationen der Einstellungen angezeigt.
Eingefügte Bilder werden automatisch angeordnet.
Die automatische Anordnung von Designs beim Hinzufügen zu einem Auftrag ist jetzt auch für Bilder möglich, die direkt aus der Zwischenablage des Computers eingefügt werden.
Erweiterte Sprachunterstützung.
Ruby® ist jetzt auch in tschechischer Sprache verfügbar.
Aktualisierte Symbole.
Einige Symbole in Ruby®, wie z. B. die „Stempelschulter“-Symbole, wurden aktualisiert, um die Funktionen deutlicher darzustellen.
Auswirkungen auf das Material.
In der Materialdatenbank wurde die Liste der Effekte an den unteren Rand der Materialeinstellungen verschoben, um mehr Platz für die Liste der Materialien zu schaffen.
Besondere Fehlerbehebungen:
- Design-Array: Die Werte, die für die Array-Grenzen eingegeben werden können, sind jetzt begrenzt. Die maximale Größe entspricht der Größe des Maschinentisches +/- der Größe des Designs.
- Kontextmenü auf dem Run on Ruby-Touch-Display deaktiviert: Manchmal wurde ein schwarzes Kontextmenü auf Run on Ruby®-Touch-Displays angezeigt. Dieses Menü ist jetzt deaktiviert.
- Print&Cut-Auftragstimer: Timer startet nur beim Hochfahren des Lasers, wenn Passmarken erkannt wurden.
![](/static_processed/39b137145fe3b080cdb057970b3d2919/contact-ferdinand.jpg?{"image":"https://backend.troteclaser.com/static/images/contact/contact-ferdinand.jpg","edits":{"resize":{"width":194,"height":194,"fit":"cover"}},"outputFormat":{"format":"webp"}})
![](/static_processed/f3e5d6d4c13fe79fe015be766a81cf72/north-pole-pop-up-de-1080x1080.jpg?{"image":"https://backend.troteclaser.com/static/images/Landingpage/English/20240924-christmas-campaign/North-Pole-Pop-up-DE-1080x1080.jpg","edits":{"resize":{"width":480,"height":480,"fit":"cover"}},"outputFormat":{"format":"webp"}})
