![](/static_processed/32f2d854d4da300d68e76d834885a8d9/.jpg?{"image":"https://backend.troteclaser.com/static/images/knowledge/case-studies/abb-ltd/ABB_2.jpg","edits":{"extract":{"top":223,"left":0,"width":454,"height":227},"resize":{"width":1280,"height":640,"fit":"cover"}},"outputFormat":{"format":"webp"}})
ABB Ltd duplica su producción y obtiene más flexibilidad con los láseres Trotec.
ABB invirtió en 2 Speedy 300 flexx para estar perfectamente equipada para el marcado fiable de piezas de metal y plástico. La flexibilidad de la tecnología láser es clave para seguir ampliando las capacidades de producción de ABB.
Marcado de piezas de plástico y metal con números de serie e información sobre el producto
Gloucester, Reino Unido
Speedy 300 flexx
![](/static_processed/92d2a3655472ed97942c02a114f0c8cf/.jpg?{"image":"https://backend.troteclaser.com/static/images/knowledge/case-studies/abb-ltd/ABB_logo.jpg","edits":{"resize":{"width":640,"fit":"cover"}},"outputFormat":{"format":"webp"}}){kind=logo}
Una empresa líder en el mercado
ABB Ltd es una empresa internacional con presencia en más de 100 países. Con 1800 empleados distribuidos en 15 sedes en el Reino Unido e Irlanda, ABB se centra en lograr un futuro más productivo y sostenible. Una larga trayectoria de innovación en la industria a través de una amplia cartera de productos que incluyen automatización, robótica y movimiento ha convertido a ABB Ltd en líder del mercado en su campo. Cada año, ABB suministra productos por un valor aproximado de 500 millones de libras esterlinas a clientes de todo el Reino Unido de diversos sectores.
Necesidad de mejorar el procesamiento
2 en un solo sistema de grabado y llamó la atención de David porque permitiría procesar una mayor variedad de materiales, incluidos plásticos y metales. La opción Flexx, junto con la calidad del hardware de Trotec y el nivel de la asistencia dada durante las distintas sesiones, hicieron que David confiara en que Trotec era la solución adecuada para ambos departamentos. Después de una demostración en el showroom local de Trotec, David compró un láser Speedy 300 flexx que fue instalado en ABB Ltd. en 2016.
La calidad de las máquinas de Trotec junto con su red de asistencia nos hizo confiar plenamente en nuestra compra. Con las dos máquinas ahora tenemos más posibilidades de producción y creación de prototipos, lo que nos ahorra tiempo y dinero en subcontratación.
![](/static_processed/8711951df13828306155d39bb1b4db01/.png?{"image":"https://backend.troteclaser.com/static/images/knowledge/case-studies/abb-ltd/ABB_3._png.png","edits":{"resize":{"width":640,"fit":"cover"}},"outputFormat":{"format":"webp"}})
![](/static_processed/9404cbe18996f31b2a537e065e6e6747/.jpg?{"image":"https://backend.troteclaser.com/static/images/knowledge/case-studies/abb-ltd/ABB_2.jpg","edits":{"resize":{"width":640,"fit":"cover"}},"outputFormat":{"format":"webp"}})
David Hoskins ha explicado la importancia de garantizar que ABB escoja cortadoras láser que sean productivas y fiables en un entorno de producción. Desde que se entrega la máquina programada para cumplir con los requisitos específicos de ABB, hasta la formación adicional proporcionada sobre la instalación, David ha elogiado la asistencia continua que ha recibido de Trotec. El gerente de área de Trotec ha brindado asistencia desde la consulta inicial en adelante, mientras que el equipo dedicado a los consumibles continúa suministrando a ABB materiales de alta calidad para su trabajo. Siempre que se comunicaba con el personal de Trotec, David mostró haberse sentido satisfecho con su compra. En cuanto al futuro, David ve más posibles aplicaciones para el láser, la flexibilidad de la tecnología es clave para expandir la capacidad de producción de ABB.
![](/static_processed/c8287d72314763905e18a08da1d95ac4/.png?{"image":"https://backend.troteclaser.com/static/images/knowledge/case-studies/abb-ltd/ABB_Speedy_300_flexx.png","edits":{"resize":{"width":640,"fit":"cover"}},"outputFormat":{"format":"webp"}})
La fiabilidad es clave para el éxito
2 crea una marca negra con contraste en las piezas de aluminio. Además de la aplicación original del marcado de piezas, el láser Speedy ha supuesto nuevas posibilidades, como la de procesar de manera eficiente acrílicos, plásticos, cauchos y madera para la creación de prototipos. El accesorio rotatorio adquirido junto con el láser Speedy facilita el marcado de sondas y otros componentes cilíndricos. Tres años después de su primera incursión en el uso de la tecnología láser, los departamentos duplicaron su capacidad de producción después de haber invertido en un segundo sistema láser Speedy 300 flexx, lo que permitió a cada departamento disponer de su propia cortadora láser. El segundo láser adquirido ha duplicado la productividad de ABB en lo que respecta a la creación de prototipos y el marcado de productos: ambos departamentos utilizan los láseres para el trabajo de producción, mientras que una máquina también se utiliza para el trabajo de desarrollo cuando no se requiere una mayor capacidad de producción.
Los materiales de Trotec son de excelente calidad y los resultados del procesado final son extraordinarios. Para conseguir un fuerte contraste en nuestras herramientas de producción de aluminio y facilitar su identificación, también utilizamos el spray Cermark. El marcado de aluminio con una fuente de láser de fibra produce un contraste blanco que no es particularmente fuerte, pero el marcado utilizando este producto y nuestro láser de CO2 nos permite crear una marca negra más viva y un contraste llamativo.
![](/static_processed/ad366fa989b7a3faeb5c4b3945b810a1/laser-engraver-speedy-400-left.png?{"image":"https://backend.troteclaser.com/static/images/Laser_Machines/Speedy_Series/laser-engraver-speedy-400-left.png","edits":{"extract":{"top":89,"left":443,"width":1051,"height":443},"resize":{"width":650,"fit":"cover"}},"outputFormat":{"format":"webp"}})
![](/static_processed/39b137145fe3b080cdb057970b3d2919/contact-ferdinand.jpg?{"image":"https://backend.troteclaser.com/static/images/contact/contact-ferdinand.jpg","edits":{"resize":{"width":194,"height":194,"fit":"cover"}},"outputFormat":{"format":"webp"}})
![](/static_processed/d0cc47a81307ed05c03326d81348715e/tles_c_print_madrid_2025_popup.jpeg?{"image":"https://backend.troteclaser.com/static/images/events/es/2025-01-CPrint-Madrid/TLES_C_Print_Madrid_2025_PopUp.jpeg","edits":{"resize":{"width":480,"height":480,"fit":"cover"}},"outputFormat":{"format":"webp"}})
